Bydd yr adran hon yn cynnwys dogfennau a grëwyd gydol cwrs yr archwiliad, megis:
- Dogfennau’r arolygydd,
- Datganiadau Gwrandawiad,
- Dogfennau’r Swyddog Rhaglen,
- Dogfennau Cyngor, a
- Datganiadau o Dir Cyffredin (DTC).
Dogfennau’r arolygydd
- ID01 Cwestiynau Cychwynnol yr Arolygwyr 260126
- ID02 Cwestiynau Cychwynnol yr Arolygwyr HRA 290126
- ID03 Cwestiynau’r Arolygwyr – Pengam Green 050226
- ID04 Sylwadau a chwestiynau cychwynnol yr arolygwyr 120226
- ID05 Agenda’r arolygwyr ar gyfer y cyfarfod cyn gwrandawiad
- ID06 Nodyn Canllaw yr Arolygwyr
- ID07 Atodiad 1 Rhaglen Gwrandawiad Drafft
- ID08a Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 1 – Rhifau Tai
- ID08b Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 2 – Tai Strategaeth
- ID08c Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 3 – Tai Fforddiadwy
- ID08d Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 4 – Sipsiwn a Theithwyr
- ID08da Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 4 – Sipsiwn a Theithwyr
- ID08e Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 5 – Y Gymraeg
- ID08f Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 6 – Cyflogaeth
- ID08g Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 7 – Manwerthu
- ID08h Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 8 – Yr Amgylchedd Naturiol
- ID08i Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 9 – Materion tai eraill
- ID08j Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 10 – Llifogydd
- ID08k Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 11 – Treftadaeth
- ID08l Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 12 – Trafnidiaeth
- ID08m Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 13 – Mwynau a gwastraff
- ID08nGwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 14 – Dylunio a materion eraill
- ID08o Gwrandawiad Agenda – Sesiwn Gwrandawiad 15 – Monitro Adolygu materion sy’n codi, newidiadau ac unrhyw bwyntiau gweithredu
- ID09 Cwestiynau atodol yr arolygwyr – Gweithio Rhanbarthol a Chydweithredu
- ID10 Canllawiau Sesiwn Gwrandawiad Rhithwir Arolygwyr
- ID11 Action Points from the Hearing Sessions (24/06/2026)
- ID12 Next Steps for the Examination
- ID13 Inspectors’ Note on Gypsies and Travellers
Dogfennau Cyngor
- CD01 Ymateb y Cyngor i Gwestiynau a Godwyd gan yr Arolygwyr yn ID01
- CD03 Ymateb y Cyngor i Gwestiynau a Godwyd gan yr Arolygwyr yn ID02
- CD04 Ymateb y Cyngor i Gwestiynau a Godwyd gan yr Arolygwyr yn ID03
- CD05 Ymateb y Cyngor i Gwestiynau a Godwyd gan yr Arolygwyr yn ID04
- CD08 Ymateb y Cyngor I Sylwadau a Chwestiynau a godwyd gan yr Arolygwyr ar Sipsiwn a Theithwyr yn ID04
- CD22 Ymateb y Cyngor i Gwestiynau Ategol y Arolygwyr ar Gydweithredu Rhanbarthol yn ID09
- CD02 De-ddwyrain Cymru – Asesiad Strategol o Ganlyniadau Llifogydd (Cam 1) Adroddiad Terfynol Tachwedd 2022
- CD06 Cynllun Adneuo Caerdydd ARhC Ebrill 2026
- CD12 Papur Technegol Cefndir wedi’i ddiweddaru Rhif 6 Mwynau f1.0
- CD14 Asesiad Strategol o Ganlyniadau Llifogydd Cyngor Caerdydd Mai 2026
- Atodiad A – Mapio Perygl LlifogyddMapiau Trosolwg
- CD14a Trosolwg Gweithio gyda Phrosesau Naturiol
- CD14b Trosolwg Risg o Lifogydd o Gronfeydd Dŵr
- CD14c Trosolwg Afonydd a’r Môr
- CD14d Trosolwg MLlC Afonydd
- CD14e Trosolwg MLlC Môr
- CD14f Trosolwg MLlC Dŵr Arwyneb a Chyrsiau Dŵr Bach
- CD14g Trosolwg Dŵr Daear
- CD14h Trosolwg Llifogydd Hanesyddol
- CD14i Trosolwg Unedau Polisi CRhT
Mapio Unigol
- CD14j Gweithio Unigol Gyda Phrosesau Naturiol
- CD14k Risg Unigol o Lifogydd o Gronfeydd Dŵr
- CD14l Afonydd a Môr Unigol
- CD14m MLlC Unigol Afonydd
- CD14n MLlC Unigol Môr
- CD14o MLlC Unigol Dŵr Wyneb a Chyrsiau Dŵr Bach
- CD14p Dŵr Daear Unigol
- CD14q Llifogydd Hanesyddol Unigol
Atodiad B – Arfarniadau Perygl Llifogydd
Arfarniadau Safle Syml
- CD14r The Manor Druidstone Road
- CD14s Gorsaf Felindre
- CD14t Canolfan Ganser Felindre
- CD14u Tir yn Fferm Cwym
- CD14v Tir yn Fferm Llwynioli
- CD14w Tir oddi ar Heol y Fforest
- CD14x Allied Bakeries
- CD14y Bwthyn Dwrlyn
Arfarniadau Safle Cymedrol
- CD14z Tir yn Ffordd Rover
- CD14aa Doc Dwyreiniol Bute
- CD14ab Image House, Stryd Tyndall Ddwyreiniol
- CD14ac Safle Sipsiwn a Theithwyr Ffordd Rover
- CD14ad Tir yn Ardaloedd 9-12, Llaneirwg
- CD14ae Ardal Fenter Canol Caerdydd
- CD14af Marchnad Ffrwythau Cyfanwerthu, Heol Bessemer
- CD14ag Yr Hen Waith Nwy, Heol y Fferi
Arfarniadau Safle Cymhleth
- CD07 Papur Technegol Cefndir Tai Wedi’i Ddiweddar
- CD09 Adroddiad ar y Broses o Asesu Safle Sipsiwn a Theithwyr
- CD13 Adroddiad Demograffig Wedi’i Ddiwygio Mai 2026 Edge Analytics
- CD15 Edge Analytics – Ymatebion i Ddiweddariad Demograffig Mehefin 2026
- CD16 Astudiaeth Tai 2026
- CD17 Rhagolygon Safleoedd Taflwybr Tai 2024 Cyhoeddedig
- CD18 Rhaglen Awdurdod Lleol ar gyfer 9.6.26
- CD19 Astudiaeth Tai Amlfeddiannaeth Ranbarthol, Hydref 2024
- CD20 Ymateb y Cyngor i eitemau 4, 8, 11, 12, 17, 19, a 22 y gofynnwyd amdanynt gan yr Arolygwyr cyn y Sesiwn Gwrandawiad
- CD20a Crynodeb o Ymgynghoriad Preswylwyr
- CD20b Arfarniad Ecolegol Cychwynnol
- CD20c Map Trosolwg
- CAR001 Newlands Road, Gwynllŵg
- CAR002 Ynys House, Heol yr Ynys, Tongwynlais
- CAR003 Parc Carafanau Ffordd Rover, Ffordd Rover, Pengam
- CAR004 Safle Sipsiwn Shirenewton, Heol Gwynllŵg, Gwynllŵg
- CAR005 Tir ger Ffos Rhosog Fawr, Heol Gwynllŵg
- CAR006 Y Cae Merlod, Heol Gwynllŵg
- CAR007 New Farm Yard, Heol Gwynllŵg
- CAR008 Tir ger K&L Dismantlers, Heol Gwynllŵg, Gwynllŵg
- CAR025 Fferm Pont Trelái, Dyfrig Road, Trelái
- CAR026 Pentir y Frenhines Alexandra
- CAR028 Hen Faes Parcio Porth y Frenhines
- CAR029 Tir yn Ardaloedd 9-12, Llaneirwg
- CAR030 Trowbridge Mawr
- CAR032 – Tir i’r dwyrain o Rodfa’r Gypreswydden, Llaneirwg
- CAR039 Tir yn Brindley Road, Lecwydd
- CAR043 Ysbyty Rookwood
- CAR044 Hen safle Ysbyty Lansdowne
- CAR047 Safleoedd Ysbyty’r Eglwys Newydd
- CAR101 Ysgol Greenhill, Heol Brynglas, Rhiwbeina
- CAR103 Lawnt Fowlio ac Ardal Chwarae Meithrin Gerddi Howard
- CAR104 Tir ger Campws Llandaf
- CAR105 Campws Preswyl Plas Gwyn, Heol Llantrisant
- CAR121 Tir ym Mhont Trelái
- CAR133 Tir oddi ar High Corner, Pentyrch
- CAR157 Tir yn Llaneirwg
- CAR158 Tir yn Heol Gwynllŵg
- CAR160 Tir yn Siop Fferm Draenen Pen-y-graig, Capel Gwilym Road
- CAR162 Tir yn Oxford Street
- CAR163 Tir yn Fferm Seabank
- CAR165 Tir yn Llaneirwg
- CAR166 Tir yng Ngwynllŵg
- Safle Newydd 1 Ardal 912 (safle llai HP)
- Safle newydd 2 Estyniad i safle Ffordd Rover
- Safle newydd 3 Ffordd Lamby
- Safle Newydd 4 Safle Parcio a Theithio Rhodfa’r Dwyrain (Safle Tramwy)
- Safle Newydd 5 Estyniad Shirenewton 1
- Safle Newydd 6 Estyniad Shirenewton 2 (Cyfnewid Tir)
- Safle Newydd 7 Cornel Rhodfa Gwynllŵg Mardy Road
- Safle Newydd 8 Safle Glanfa’r Hofrenyddion
- Safle newydd 9 Dyraniad Arfaethedig Lawnt Pengam
- Safle Newydd 10 Ysgol Uwchradd Llanrhymni
- Safle Newydd 11 Y Ganolfan Tennis Genedlaethol
- Safle Newydd 12 Maes Parcio Llyn Hendre
- Safle Newydd 13 Capel Gwilym Road
- Safle Newydd 14 Lawnt Trowbridge Heol Crucywel
- Safle Newydd 15 Pen-y-Bryn
- Safle Newydd 16 Canolfan Gymunedol, Llaneirwg
- Safle Newydd 17 Nettlefold Road
- Safle Newydd 18 Cornel Heol Greenway a Heol Gwynllŵg
- Safle Newydd 19 Canolfan Ailgylchu, Heol Waungron, Y Tyllgoed
- Safle Newydd 20 Clos Bessemer, Grangetown (Safle 1)
- Safle Newydd 21 Clos Bessemer, Grangetown (Safle 2)
- Safle Newydd 22 Tir yn Heol yr Eglwys, Pontprennau
- Safle Newydd 23 Tir yn Fferm New Mill, Mill Lane, Llanrhymni
- Safle Newydd 24 Cwt y Sgowtiaid a’r tir cyfagos oddi ar Cemaes Crescent, Trowbridge
- CD21 Gwybodaeth ychwanegol yn ymwneud â Lawnt Pengam – Uwchgynllun – Opsiwn 2
Datganiadau o Dir Cyffredin (DTC)
- SOCG01 Datganiad o Dir Cyffredin rhwng Cyngor Caerdydd a Chyfoeth Naturiol Cymru
- SOCG02 Datganiad o Dir Cyffredin rhwng Cyngor Caerdydd ac Associated British Ports
- SOCG03 Datganiad o Dir Cyffredin rhwng Cyngor Caerdydd a Mineral Products Association
- SOCG04 Datganiad o Dir Cyffredinrhwng Cyngor Caerdydd a Breedon Trading Limited
Action Point Submissions
- AP1.1 Ymateb y Cyngor i Bwynt Gweithredu HS1.1 o Sesiwn Gwrandawiad 1 Niferoedd Tai
- AP1.7 Action Point HS1.7 Housing Delivery Data 2024
- AP1.7a Action Point HS1.7 Housing Delivery Data 2025
- AP2.8 Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Strategaeth Perygl Llifogydd Lleol
- AP2.8a Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad A Cynllun Gweithredu
- AP2.8b Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad B Cyd-destun Deddfwriaethol
- AP2.8c Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad C Canlyniadau’r Ymgynghoriad
- AP2.8d Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad D Geirfa Termau
- AP2.8e Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad E Mapiau Perygl Llifogydd
- AP2.8f Ymateb i Bwynt Gweithredu HS2.8 – Atodiad F Asesiadau Amgylcheddol
Dogfennau’r Swyddog Rhaglen
Dogfennau gan Bartïon Eraill
Datganiadau Ysgrifenedig Pellach
- HS1.01 Cyngor Caerdydd
- HS1.02 Grŵp Cynllun Datblygu Lleol Radur a Phentrepoeth [8]
- HS1.03 Barratt Redrow Homes [77]
- HS1.04 FfedAC [85]
- HS1.05 Persimmon Homes (Dwyrain Cymru) [102]
- HS1.06 Taylor Wimpey [133]
- HS1.07 Lightwood Strategol [84]
- HS1.08 Mr Andrew Evans ((yn flaenorol Edenstone Homes) [99]
- HS1.09 Cyngor Cymuned Sain Ffagan[74]
- HS2.01 Cyngor Caerdydd
- HS2.02 FfedAC [85]
- HS2.03 Persimmon Homes (Dwyrain Cymru) [102]
- HS2.04 Jenny Rathbone Aelod o’r Senedd [61]
- HS2.05 Taylor Wimpey [133]
- HS2.06 Wholesale Fruit Centre (Cardiff) Limited [100]
- HS2.07 Associated British Ports [86]
- HS2.08 Mr Andrew Evans (formerly Edenstone Homes) [99]
- HS2.09 Ymddiriedolaeth GIG Felindre a BIPCaF [78]
- HS2.10 Barratt Redrow Homes [77]
