Ymgynghoriadau Cyfredol
Ymgynghoriad ar Faterion Sy’n Codi o Sesiynau Gwrandawiad Archwiliad Cynllun Datblygu Lleol Newydd Caerdydd
Mae Cynllun Datblygu Lleol Newydd Caerdydd (CDLlN) yn mynd drwy Archwiliad gan Arolygwyr Cynllunio ar hyn o bryd. Yn dilyn Sesiynau Gwrandawiad 1-15 roedd yn ofynnol i’r Cyngor wneud â gwaith ychwanegol ar ystod o faterion a gododd yn sgil y trafodaethau yn y Sesiynau Gwrandawiad.
Gwybodaeth Ychwanegol a Newidiadau Arfaethedig i’r CDLlN
Mae’r Cyngor yn ymgynghori ar y gwaith ychwanegol a baratowyd ac ar restr o’r newidiadau arfaethedig hyd yma i’r CDLl Newydd Adneuo Drafft.
Gwybodaeth Ychwanegol
Gwrandawiad 1
- Pwynt Gweithredu HS1.5 – Atodiad Tystiolaeth Ddemograffig Caerdydd, Proffil Poblogaeth a Senarios Twf, Edge Analytics, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS1.2 – Taflwybr Tai CDLl Newydd Caerdydd, Ebrill 2026
- Pwynt Gweithredu HS1.3 – Rhaglen Darpariaeth Tai Fforddiadwy, Gorffennaf 2026
Gwrandawiad 2
- Pwyntiau Gweithredu HS2.1 a HS2.7 – Tlwybr Tai CDLl Newydd Caerdydd, Ebrill 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.2 – Cynllun Datblygu Lleol Newydd Caerdydd 2021 i 2036, Adroddiad ac Atodiadau Astudiaeth Capasiti Trefol, Expedite, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.2 – Cynllun Datblygu Lleol Newydd Caerdydd 2021 i 2036, Astudiaeth Capasiti Trefol, Atodiad 1, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.3
- Pwynt Gweithredu HS2.4 – Profi Hyfywedd CDLl Caerdydd, Avison Young, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.5 – Strategaeth Liniaru Hamdden Aber Afon Hafren Caerdydd a Bro Morgannwg 2026, Footprint Ecology, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.5 – Strategaeth Liniaru Hamdden ACA Coed Ffawydd Caerdydd 2026, Footprint Ecology, Medi 2026
- Pwynt Gweithredu HS2.6 – Adolygiad o astudiaeth tir cyflogaeth i ddarparu tystiolaeth nad oes angen Gorllewin Porth Caerdydd mwyach i ddarparu tir/arwynebedd llawr cyflogaeth
- SOCG02-Datganiad-o-Dir-Cyffredin-rhwng-y-Council-ac-Associated-British-Ports-ABP.pdf
- SOCG03-Datganiad-o-Dir-Cyffredin-rhwng-y-Council-a-Minerals-Product-Association-Wales-MPA.pdf
- SOCGO4-Datganiad-o-Dir-Cyffredin-rhwng-y-Cyngor-a-Breedon Trading Limited.pdf
Gwrandawiad 3
Hearing Session 4
- Pwynt Gweithredu HS4.1 – Manylion y gwaith rhanbarthol i nodi safle tramwy Sipsiwn a Theithwyr
- Pwynt Gweithredu HS4.2 – Rhagor o fanylion am ddyraniad safle Sipsiwn a Theithwyr Lawnt Pengam
Gwrandawiad 5
Gwrandawiad 6
- Pwynt Gweithredu HS6.1 – Diweddariad ffeithiol ar Dir i’r De o Barc Busnes Llaneirwg
- Pwynt Gweithredu HS6.4 – Diweddariad ar fanteisio ar dir cyflogaeth ar ôl dyddiad yr astudiaeth HJA
Gwrandawiad 12
Gwrandawiad 13
Atodlen o’r Newidiadau Arfaethedig i Gynllun Adneuo’r CDLl Newydd
Atodlen o’r Newidiadau Arfaethedig i Gynllun Adneuo’r CDLl Newydd Hydref 2026
Mae’r Rhestr yn cynnwys newidiadau arfaethedig i’r:
- Pwyntiau Gweithredu yn dilyn Sesiynau Gwrandawiad Archwiliad 1-15 a
- newidiadau a gynigir yn Ymateb y Cyngor i Sylwadau a Chwestiynau a godwyd gan yr Arolygwyr yn ID04 – CD05 (Gweler y Dogfennau Ar ôl Cyflwyno) gan gynnwys materion yn weddill wedi’r Sesiynau Gwrandawiad ac nad ydynt wedi’u disodli gan newidiadau a gynigir mewn ymatebion i’r Pwyntiau Gweithredu
- newidiadau a gynigir yn yr Atodlen Mân Newidiadau (Gweler Dogfennau Cyflwyno ) ac nad ydynt wedi eu disodli gan newidiadau a gynigir mewn ymatebion i’r Pwyntiau Gweithredu.
Sylwer y dylai sylwadau ymwneud â’r Wybodaeth Ychwanegol neu’r newidiadau arfaethedig a pheidio â cheisio cyflwyno sylwadau newydd neu ychwanegu at sylwadau blaenorol.
I wneud sylwadau ar y Wybodaeth Ychwanegol a’r Newidiadau Arfaethedig e-bostiwch CDLl@caerdydd.gov.uk. Nodwch y ddogfen Wybodaeth Ychwanegol neu rif cyfeirnod y Newid Arfaethedig y mae’r sylw(adau) yn ymwneud ag ef/â nhw a nodwch yn glir a yw’r newid yn cael ei gefnogi neu’n ei wrthwynebu.
Mae’r ymgynghoriad ar agor tan Ddydd Gwener 6 Tachwedd 2026.
Sylwer y bydd sylwadau yn cael eu gwneud yn gyhoeddus yn unol â chanllawiau GDPR.
Ar gyfer ymholiadau ynglŷn â’r ymgynghoriad hwn, anfonwch e-bost i dîm y CDLl yn CDLl@caerdydd.gov.uk.
Ar gyfer ymholiadau sy’n ymwneud ag Archwiliad y CDLl, anfonwch e-bost at y Swyddog Rhaglen sef kerry.trueman@caerdydd.gov.uk.
Ymgynghoriadau wedi cau
Cynhaliwyd yr ymgynghoriad Adneuo rhwng 18 Chwefror 2025 a 15 Ebrill 2025 gan ddefnyddio’r wefan hon ac Ystafell Ymgynghori Rithwir. Cynhaliwyd digwyddiadau ymgynghori cymunedol hefyd yn bersonol ac ar-lein.
Cynhaliwyd ymgynghoriad ar y Strategaeth a Ffefrir a Safleoedd Ymgeisiol o 27 Gorffennaf tan 5 Hydref 2023 drwy ddefnyddio’r wefan hon ac Ystafell Ymgynghori Rithwir.
Cynhaliwyd digwyddiadau ymgynghori â’r gymuned hefyd yn y gymuned ei hun ac ar-lein.
Roedd yr ymgynghoriad ar yr papur opsiynau strategol (PDF) yn rhedeg o ddydd Mawrth 30 Tachwedd tan Ddydd Mawrth 8 Chwefror 2022.
Cynhaliwyd ymgynghoriad ar y ddogfen Weledigaeth, Materion ac Amcanion Drafft (PDF) a’r Adroddiad Cwmpasu Gwerthusiad Cynaliadwyedd Integredig Drafft (PDF) rhwng 28 Mai a 23 Gorffennaf 2021.
Cafwyd yr alwad am safleoedd sy’n ymgeisio o 28 Mai i 20 Awst 2021
- Nodyn Cyfarwyddyd Ffurflen Cyflwyno Safleoedd Ymgeisiol (PDF)
- Papur Methodoleg Safleoedd Ymgeisiol (PDF)
- Map Cyfyngiadau (PDF)
Rhestr Treftadaeth Leol
Rydym yn ymgynghori ar newidiadau arfaethedig i restr y Cyngor o adeiladau o bwys lleol. Mae’r ymgynghoriad hwn yn ffurfio rhan o adolygiad cam cyntaf o Restr Leol Caerdydd o Adeiladau a Safleoedd o Ddiddordeb Pensaernïol neu Hanesyddol (Rhestr Treftadaeth Leol), gan ganolbwyntio ar dafarndai, gwestai a chlybiau o bwys lleol (yn y gorffennol a’r presennol).
Ymgynghoriad wyth wythnos – 24ain Gorffennaf – 18fed Medi 2024
Gofyn am ddogfen mewn fformat hygyrch.
