Fe wnaethom gyflwyno’r Cynllun Datblygu Lleol newydd a’r dogfennau cysylltiedig i Lywodraeth Cymru a Phenderfyniadau Cynllunio ac Amgylchedd Cymru (PCAC/PEDW) i’w harchwilio, o dan adran 64(1) Deddf Cynllunio a Phrynu Gorfodol 2004 ar 23 Rhagfyr 2025.
Mae gan bob dogfen rif cyfeirnod unigryw a dolen i’r ddogfen.
Bydd Penderfyniadau Cynllunio ac Amgylchedd Cymru nawr yn trefnu i Archwiliad o’r Cynllun gael ei gynnal yn gynnar yn 2026 gan Arolygydd Cynllunio annibynnol. Bydd hyn yn cael ei reoli gan Swyddog Rhaglen, o dan gyfarwyddyd yr Arolygydd(ion) penodedig.
Bydd rhagor o wybodaeth am yr archwiliad yn cael eu cyhoeddi ar dudalen y Gwrandawiadau pan fydd ar gael.
Dogfennau a gyflwynwyd
- 01 Adroddiad adolygu terfynol CDLl Newydd Caerdydd Mawrth 2021
- 02 Cytundeb cyflawni’r CDLl diwygiedig Chwefror 2025
- 03A Papur ymgynghoriad ar weledigaeth, materion ac amcanion Mai 2021
- 03B Papur gweledigaeth, materion ac amcanion a gymeradwywyd Medi 2021
- 04 Papur ymgynghoriad ar opsiynau strategol Tachwedd 2021
- 05 Strategaeth a Ffefrir CDLl Newydd, Cyngor Caerdydd 2023
- 06 Hysbysiad o ymgynghoriad ar adneuo
- 07 Cynllun Adneuo Ionawr 2025
- 08 Atodiadau CDLl newydd adneuo
- 09 Map cynigion (Ymgynghoriad Chwefror 25)
- 10 Map cyfyngiadau (Ymgynghoriad Chwefror 25)
- 11 Crynodeb o CDLl adneuo Caerdydd
- 12 Papur technegol cefndir 1 Tai
- 13 Papur technegol cefndir 2 Economaidd
- 14 Papur technegol cefndir 3 Manwerthu
- 15 Papur technegol cefndir 4 Trafnidiaeth (Cludiant)
- 16 Papur technegol cefndir 5 Iechyd a Llesiant
- 17 Papur technegol cefndir 6 Mwynau
- 18 Papur technegol cefndir 7 Gwastraff
- 19 Papur technegol cefndir 8 Tir Amaethyddol GMH
- 20 Papur technegol cefndir 9 Y Gymraeg
- 21 Papur technegol cefndir 10 Asesiad Safle Ymgeisiol
- 22 Adroddiad arfarniad cynaliadwyedd terfynol (Ffeil fawr 15MB)
- 23 Asesiad rheoliadau cynefinoedd
- 24 Asesiad o’r Effaith ar Iechyd
- 25 Cydraddoldeb a hawliau plant Asesiad Effaith
- 26 Asesiad o’r Effaith ar y Gymraeg
- 27 Adroddiad Ymgynghori Cychwynnol
- 28 Crynodeb o gydweithio rhanbarthol
- 29 Adroddiad Ymgynghori Terfynol Tachwedd 2025
- 29a Adroddiad Ymgynghori Terfynol Tachwedd 2026 Crynodeb o’r Sylwadau a’r Ymatebion Adneuo
- 30 Datganiad o’r prif faterion a awgrymir i’w hystyried yn yr archwiliad, a gweithdrefn awgrymedig ar gyfer ymdrin â nhw
- 31 Atodlen o Fân Newidiadau, Tachwedd 2025
- 32 Rhestr o Sylwedyddion – Cyfrol Un (Ffeil fawr 25MB)
- 32 Rhestr o Sylwedyddion – Cyfrol Dau (Ffeil fawr 54MB)
- 32 Rhestr o Sylwedyddion – Cyfrol Tri (Ffeil fawr 55MB)
- 32 Rhestr o Sylwedyddion – Cyfrol Pedwar (Ffeil fawr 8MB)
- 33 Cofrestr Safleoedd Ymgeisiol: Cam Adneuo
- 34 Hysbysiad Cyflwyno
- 35 Astudiaeth Ddemograffeg, Edge Analytics, Hydref 2021
- 36 Asesiad Rhanbarthol o Dwf a Mudo yn y Dyfodol ar gyfer P-RC, Mai 2024
- 37 Asesiad o’r Farchnad Dai Leol, Cyngor Caerdydd 2025
- 38 Asesiad Hyfywedd, Avison Young, Mai 2024
- 39 Astudiaeth Tai Amlfeddiannaeth Ranbarthol, Asbri Planning, Mai 2024
- 40 Astudiaeth Tir a Safleoedd Cyflogaeth, Hardisty Jones Associates, Mawrth 2022
- 41 Astudiaeth Manwerthu a Hamdden, Nexus Planning, Ionawr 2023
- 42 Asesiad Llety Astudiaeth Sipsiwn a Theithwyr, Cyngor Caerdydd, Ebrill 2024
- 43 Asesiad Strategol Canlyniadau Llifogydd, JBA, Ionawr 2025 (Ffeil fawr 26MB)
- 44 Astudiaeth Ardal Tirwedd Arbennig, LUC, Ionawr 2025 (Ffeil fawr 32MB)
- 45 Astudiaeth o’r Lletem Las, LUC, Ionawr 2025 (Ffeil fawr 17MB)
- 46 Asesiad Seilwaith Gwyrdd, Wardell Armstrong, Ionawr 2025 (Ffeil fawr 22MB)
- 47 Cynllun Ynni Ardal Leol (CYAL), Arup, 2024
- 48 Creu Mwy o Swyddi a Swyddi Gwell, Strategaeth Economaidd Caerdydd, Cyngor Caerdydd 2019
- 49 Cynllun Lles Caerdydd 2023 i 2028, Cyngor Caerdydd 2023
- 50 Papur Gwyn Trafnidiaeth Caerdydd: Gweledigaeth Trafnidiaeth hyd at 2030, Cyngor Caerdydd 2020
- 51 Gwyrddach, Tecach, Cryfach, Strategaeth Adfer ac Adnewyddu’r Ddinas, Cyngor Caerdydd 2021
- 52 Caerdydd Un Blaned, Cyngor Caerdydd 2021
- 53 Cryfach, Tecach, Gwyrddach, Cyngor Caerdydd 2022
- 54 Datganiad o Gydweithredu Is-ranbarthol ar Fwynau (DGIR), Dinas-ranbarth Caerdydd – Datganiad Safbwynt DGIR, RAWP De Cymru, Gorffennaf 2022
- 55 Y Datganiad Technegol Rhanbarthol, 2il Adolygiad (2020), Gweithgorau Agregau Rhanbarthol Gogledd a De Cymru
